亲爱的客户、合作伙伴以及员工们，
这一年即将结束，我们衷心感谢大家在本财年中的精彩合作。
年度营收对比
今年，我们公司的营收与上一财年相比增长了48%，明显超出了我们自己设定的预期和预测。
统计数据
今年我们在B2C领域的产品销售同样出现了下滑。
得益于去年接手的机柜（Rack），我们得以大幅扩充基础设施。去年的下滑可归因于经济大环境，而今年的原因据推测在于年初的促销走势。尽管德国经济形势严峻，我们仍在这一年中显著提升了产品销售量，并在11月至12月期间实现了销量翻倍以上。
今年域名保有量增长了约133%，与以往一样主要集中在.de、.eu、.com和.net域名上。
今年成功处理的工单数量快速增长，增幅接近400%。截至2023财年末，已完成的工单约为8000张。这一数字可归因于Prepaid-Host活跃客户数量的增长。
今年的支付方式依然以PayPal为主，57.6%的交易通过PayPal完成。2023年PaySafeCard的占比为19.6%，信用卡为13.9%。由于欺诈案件增多，我们在这一年中不得不下线了Sofortüberweisung（即时转账），目前暂无计划重新接入该支付方式。
回顾2022年设定的目标：
扩展游戏服务器及网页控制面板
我们修复了现有网页控制面板中的一些错误，同时优化了订购流程。不过在推进过程中，该目标有所调整，我们将在2024年目标中详细说明。
为客户备份配备更大的备份服务器，扩展基础设施
今年我们不仅扩展了备份基础设施，还扩展了整个Ceph集群。所有Xeon系统均已替换为EPYC系统，加装的服务器数量超出了我们年初的预测。网络架构方面也通过一台100Gbe交换机进行了扩展，使备份系统及客户系统的连接性能显著提升。
2024年目标：
存储服务器
鉴于我们Discord社区及多条推文中的高需求，我们计划在2024年通过存储服务器扩展产品线，即计划在2024年发布S3存储服务。
API重构
我们整个代码基础架构的重构工作已于今年启动，预计将于2024年完成。由于现有代码的老旧以及各种错误和问题，我们决定进行重构，尤其是为了能够以API优先（API First）的方式开展工作。
